[ 
Program: Asian Boys Shorts
ミッドナイト・ドライブ／赤鱲角到天水圍是我愛你最佳距離／FROM HERE TO THERE
監督：黄綺琳（ノリス・ウォン）／Dir：Norris Wong
2012｜Hong Kong｜29 min｜Cantonese
日本初上映／Japan Premier
—
夜間飛行／야간비행／Fly by Night
監督：손태겸（ソン・テギョム）／Dir：Tae-Gyum Son
2011｜South Korea｜21 min｜Korean
日本初上映／Japan Premier
—
アンコール／再演一齣戲／ENCORE
監督：練健輝（アンソニー・レン）／Dir：Anthony Lian
2011｜Taiwan｜32 min｜Mandarin
日本初上映／Japan Premier
—
スマイル／그렇게 웃어주던 니가 ／You Used to Smile That Way
監督：박 선（パク・ソン）／Dir：PARK Sun
2009｜South Korea｜13 min｜Korean
日本初上映／Japan Premier
Short masterpieces by up-and-coming filmmakers from Asia
FROM HERE TO THERE: Two friends see again at the classmate’s wedding banquet in decade. They Bring back their memories while driving back home.
Fly by Night: What does a boy, prostituting just for money, find at last?
ENCORE: Wishing upon the final stage in his school, a boy tries coming out to his mother.
You Used to Smile That Way: A man recalls the past seeing his boyfriend’s sad face. He used to smile, but not any more.
