東京国際レズビアン & ゲイ映画祭

ティーンエイジャーの恋と現実
移民、家族、将来–そして2人の取る決断とは？

ＬＡに暮らすヨランダは、大学進学を夢見る15才。ある日、ヨランダが暮らす街に、都会の生活を謳歌する同い年のマリが越してくる。マリは、不法移民として暮らしているヨランダとその家族を手助けしながら彼女に接近し、２人はいつしか親密に。しかし、ヨランダは成績が落ち始め、マリは仕事も上の空。２人を取り巻くさまざまな状況の変化によって、次第に２人の関係は…。新進気鋭の監督が描く、２人のメキシコ系アメリカ人の恋。

※日本語以外のすべての作品に日本語字幕がつきます。