マウンテンバイクのレーサーを目指しながら大事なレースでたった２秒出遅れたために夢を諦めて自転車メッセンジャーになる女の子ローリー。誰よりも早く走れるのにスピードに酔って届け先をついつい通り過ぎ、デリバリーの時間にいつも２秒遅れてしまう。ある日、大切にしている愛車を壊され仕方なく修理に出すが、その修理工が元レーサー。スピードへの夢を熱く語り合う２人。彼がレースに勝つために最愛の恋人を失った話をすると、ローリーははっと我が身を振り返る。それでも、修理工のサポートを得て再びレースへ。いつものように２秒遅れのスタート。でも、ペダルを漕ぎ出す彼女の顔には満面の笑みが浮かんでいた。モントリオールの街を駆け抜けるスピードとおっとりとしたローリーのかわいらしさが、とてもハッピーな気持ちにさせてくれるキュートな映画です。

【監督】　マノン・ブリオン　Manon Briand
　コンコルディア大学で映画を専攻した後、フランスで脚本製作を学ぶ。1991年に初長編「Les Sauf-Conduits」を監督し多くの賞を受賞する。他の作品として「Croix de Bois」「Picoti Picota」など。

【製作】　ロジェ・フラピエ
　　編集者として映画界に入る。1984年から映画製作に着手し始め、「アメリカ帝国の滅亡」（1987年アカデミー賞外国語映画部門ノミネート）、「モントリオールのジーザス」（1989年カンヌ映画祭審査員特別賞受賞、アカデミー賞外国語映画部門ノミネート）などをプロデュースする。

【受賞歴】
モントリオール映画祭「最優秀監督賞」「観客の選ぶ最優秀カナダ映画賞」「最優秀初監督賞」